Author: ap

All is Not Lost in Translation

Monumental global efforts were made to decipher the galactic federation’s languages. Human linguists managed to crack a few of them in a year, but problems arose. The xenobiology of the United Empire often didn’t match human physiology. Humans couldn’t mimic the beaked Camecian’s staccato chirping or the gilled Sisarua’s drone. We had the written languages down, but holovisual communication was awkward and fraught with errors.

Read More

The Things We Inherit, The Things We Let Go

From a young age, I learnt that strength was the absence of need. Being independent, untouchable, and unbothered meant that I was doing something right. It felt like a kind of pride. And living in the Caribbean, pride was an important tool to have in your belt.

Read More

beautiful hand

Inclusion led her to an active shooter/
the barricade/hostage situation/
maintaining custody of a prisoner/
Outmanned – advance, can’t wait for backup

Read More

bi·sex·u·al

Pastor’s face clawed with sweat streaks
growl flinging spit and cracking
like guitar distortion
around you raised hands trembling
and praising your condemnation
Yes Lord’s and Hallelujah’s
quivering over cymbal crashes
feet stomping merciless
between the hardwood pews

Read More

Blood Songs and other Poems

We pretend we own the island.
We build malls where sugar once sang in the air,
boardwalks where fishermen once fixed their battered nets.
But the beasts remember.
Even now, under the new hotels, the new laws,
the old breath of the island stirs.
A wildness we cannot pave over.
A truth older than asphalt.
A kingdom of things that never needed our permission.

Read More

Sign Up to Pree

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,905 other subscribers.

PREE 14

FICTION

The Talking Forest of Yaminsa
Ayasha Ayurbe

 

Seaside
Jose Belaval

 

Lifting the Veil
Yvonne Weekes

 

Scarface
Melanie Grant

 

All is Not Lost in Translation
Yzahira Valle García

 

Bush Baths
Amanda Haynes

 

Frankie’s Father
Danielle James

 

NONFICTION

The Things We Inherit, The Things We Let Go
Ashae Forsythe

 

POETRY

There is Only Wailing, The First Cries, Inheritance
Yashika Graham

 

An Abecedarian Cut in Half Like a Nose
Amelia Badri

 

Two Poems About Love
Kendel Hippolyte

 

bi·sex·u·al
Choiselle Joseph

 

beautiful hand
Allison Whittenberg

 

For Alton Ellis and other Poems
Amílcar Peter Sanatan

 

To Talk of Trees, The Cannon Ball Tree, Bloody Orange
Debra Providence

 

Blood Songs, Beasts of the Island, Storm Seasons
Joely Williams

 

ART-ICLES

Roberta Stoddart’s “All in the Family” 
Isis Semaj-Hall

 

INTERVIEWS

Unmothered, Unafraid, and Free: A Conversation with Camille U. Adams
Caryn Rae Adams

 

BRAWTA

 

A Final Conversation with Mazola Wa Mwashighadi
Tedecia Bromfield

 

The View from Belle Eau Road 
Judy Raymond

 

Wash Belly
Soni Brown

 

The Clouds Used to be Grand
B.H. Schafer

Entertainment Report on PREE